1
00:00:04,201 --> 00:00:09,201
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:09,201 --> 00:00:14,201
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:14,201 --> 00:00:16,578
Jól szolgál, ding-dong!

4
00:00:16,579 --> 00:00:20,498
Tehát megérkezett, Yaiba Kurogane.

5
00:00:20,499 --> 00:00:23,794
Onimaru!

6
00:00:25,755 --> 00:00:27,590
Olyan jó látni téged.

7
00:00:28,883 --> 00:00:31,134
Körbevettük.

8
00:00:31,135 --> 00:00:33,054
Itt a sor vége.

9
00:00:34,889 --> 00:00:36,389
Honnan jöttek?

10
00:00:36,390 --> 00:00:39,559
Lerövidítve az életét
olyan egyszerű lenne,

11
00:00:39,560 --> 00:00:43,105
de milyen szégyen
hogy eltörölje az ilyen ígéretes erőt.

12
00:00:44,064 --> 00:00:47,777
Miért nem leszünk elvtársak?
Yaiba Kurogane?

13
00:00:49,069 --> 00:00:51,864
Te és én leszünk
a világ új uralkodói!

14
00:00:53,032 --> 00:00:55,242
{\an8}Szuverén?

15
00:01:07,922 --> 00:01:10,216
YAIBA: SZAMURÁJLEGENDA

16
00:02:26,041 --> 00:02:30,963
11. EPIZÓD:
RAIJINKEN VS. FUJINKEN

17
00:02:32,798 --> 00:02:36,551
Élőben hozzuk neked
a chopperünkből!

18
00:02:36,552 --> 00:02:38,219
És ez egy igazi jelenet!

19
00:02:38,220 --> 00:02:41,514
A támogatók tömege gyűlt össze
az Onimaru kastély előtt!

20
00:02:41,515 --> 00:02:42,432
GYŐZELEM

21
00:02:42,433 --> 00:02:46,312
Szurkolnak a nyolc ellenállásnak
harcosok, akik behatoltak a kastélyba!

22
00:02:47,354 --> 00:02:52,234
Ez lesz Yaiba Kurogane
képes visszavágni?

23
00:02:55,237 --> 00:02:57,197
Ne hallgass rá, Yaiba!

24
00:03:03,537 --> 00:03:04,914
Olyan erős...

25
00:03:05,497 --> 00:03:06,497
Meg van győződve?

26
00:03:06,498 --> 00:03:10,794
Csatlakozz velem,
és soha többé nem akar semmit.

27
00:03:12,463 --> 00:03:14,506
Ez azt jelenti, hogy azt ehetek, amit csak akarok?

28
00:03:16,091 --> 00:03:19,345
Minden az arcon
tiéd lesz ebből a földből!

29
00:03:23,432 --> 00:03:24,933
Nagyon szépen hangzik!

30
00:03:24,934 --> 00:03:26,936
Yaiba...

31
00:03:29,897 --> 00:03:31,357
Csak vicceltem!

32
00:03:36,695 --> 00:03:38,112
Nem vagyok olyan, mint te.

33
00:03:38,113 --> 00:03:40,449
Harcolok az igazamért!

34
00:03:41,408 --> 00:03:44,119
Gondolom, egyszer bolond, mindig bolond, nem?

35
00:03:47,081 --> 00:03:49,123
{\an8}Készen, mindenki!

36
00:03:49,124 --> 00:03:51,710
{\an8}Megvágjuk magunkat Onimaruba!

37
00:03:52,336 --> 00:03:53,545
{\an8}Most a pokolba!

38
00:04:21,532 --> 00:04:23,826
Nem, Yaiba! Maradj közel!

39
00:04:52,563 --> 00:04:54,690
Fáradt és szánalmas trükkjei nem működnek.

40
00:04:55,983 --> 00:04:57,776
Mind beszélsz, te kicsi...

41
00:05:01,155 --> 00:05:02,823
Megvan!

42
00:05:03,490 --> 00:05:06,910
Hé, hülye! Csökönyös ember! Zsibbadt dió!

43
00:05:07,619 --> 00:05:08,996
Miért, te...

44
00:05:11,165 --> 00:05:12,750
Engedj el engem!

45
00:05:16,795 --> 00:05:19,464
A barom a Mennydörgés Istengömböt keresi!

46
00:05:19,465 --> 00:05:22,217
Gyorsan csapjon össze Sayaka körül!

47
00:05:23,093 --> 00:05:24,845
Ribbit!

48
00:05:31,602 --> 00:05:33,937
Senpuken!

49
00:05:39,026 --> 00:05:40,819
Nevetséges mutatvány!

50
00:05:42,196 --> 00:05:43,906
Akkor próbáld ki ezt a méretért!

51
00:05:44,573 --> 00:05:46,700
Orb nélküli Maken Raijinken!

52
00:05:48,243 --> 00:05:49,661
Lightning Slash!

53
00:06:00,547 --> 00:06:02,800
A villámcsapás...

54
00:06:03,383 --> 00:06:05,051
{\an8}Egy hiábavaló támadás.

55
00:06:05,052 --> 00:06:06,677
{\an8}Nincs más választásunk.

56
00:06:06,678 --> 00:06:08,596
{\an8}Sayaka kedves! Az Orb!

57
00:06:08,597 --> 00:06:09,640
Jobbra!

58
00:06:15,687 --> 00:06:16,897
Mi a fenét?

59
00:06:21,235 --> 00:06:22,069
Ribbit?

60
00:06:23,403 --> 00:06:24,947
Kojiro?

61
00:06:25,739 --> 00:06:27,532
{\an8}Ne mondd, te...

62
00:06:27,533 --> 00:06:28,575
Lord Onimaru!

63
00:06:30,202 --> 00:06:32,746
Miért nem igazodik inkább hozzám?

64
00:06:33,455 --> 00:06:37,917
nem kell mondanom,
együtt, megállíthatatlanok lennénk!

65
00:06:37,918 --> 00:06:39,502
{\an8}És ajándékomként...

66
00:06:39,503 --> 00:06:40,419
{\an8}MENNYDÖR

67
00:06:40,420 --> 00:06:42,713
{\an8}Felajánlom neked ezt a Mennydörgés Istengömböt.

68
00:06:42,714 --> 00:06:44,800
Kojiro, te áruló!

69
00:06:51,932 --> 00:06:54,351
Ne dőlj be a cselszövéseinek!

70
00:06:58,981 --> 00:07:00,983
Te... még élsz...

71
00:07:02,067 --> 00:07:04,111
Lord Onimaru, maga is tanúja volt ennek!

72
00:07:04,945 --> 00:07:07,113
A fattyú elhitette velünk
ő a mi oldalunkon volt!

73
00:07:07,114 --> 00:07:09,824
De hátba szúrt minket!
Az ember ördögi!

74
00:07:09,825 --> 00:07:12,076
Nem! tévedsz!

75
00:07:12,077 --> 00:07:13,786
Én beszélek, de az igazat!

76
00:07:13,787 --> 00:07:16,664
Szép próbálkozás! Már megint nem csapsz be minket!

77
00:07:16,665 --> 00:07:19,333
Várjon! Hinned kell nekem!

78
00:07:19,334 --> 00:07:23,129
Kár... Végre elkapták
saját hazugsághálójában.

79
00:07:23,130 --> 00:07:24,338
Mi a...

80
00:07:24,339 --> 00:07:25,382
Szia.

81
00:07:36,143 --> 00:07:37,519
A fenébe!

82
00:07:45,235 --> 00:07:47,362
Te tényleg bolond vagy.

83
00:07:49,198 --> 00:07:53,785
A Raijinken-t kerested
mert hatalmat kerestél.

84
00:07:54,328 --> 00:07:56,246
Most túl gyáva vagy ahhoz, hogy használd.

85
00:07:58,957 --> 00:08:01,543
Használni fogom ezt az erőt,

86
00:08:02,085 --> 00:08:04,421
és én fogok uralkodni mindenek felett
az egész emberiség felett!

87
00:08:05,756 --> 00:08:07,090
De, te!

88
00:08:07,591 --> 00:08:09,134
Lehet, hogy nálad van az erő.

89
00:08:09,801 --> 00:08:12,011
De egy amatőr és egy kudarc...

90
00:08:12,012 --> 00:08:13,971
Így fogsz meghalni!

91
00:08:13,972 --> 00:08:15,432
Kuss!

92
00:08:16,600 --> 00:08:19,436
Nem halok bele ebbe a szarba!

93
00:08:20,270 --> 00:08:23,690
Én leszek Japán legnagyobb szamurájja!

94
00:08:24,399 --> 00:08:27,027
{\an8}És esküszöm, legyőzlek!

95
00:08:32,032 --> 00:08:35,661
ÉLŐBEN AZ ONIMARU KASTÉLYBÓL:
ONIMARU PÁRBAJZIK FIATAL FÉRFI

96
00:08:36,620 --> 00:08:38,622
Ennek nem lesz jó vége.

97
00:08:39,331 --> 00:08:40,831
Szia Kojiro!

98
00:08:40,832 --> 00:08:43,502
Hagyod, hogy ő legyen a legnagyobb?

99
00:08:45,629 --> 00:08:47,839
Fogd meg most!

100
00:08:55,556 --> 00:08:57,182
Sayaka! Jelenleg!

101
00:09:05,691 --> 00:09:06,942
Tudom, hogy Yaiba képes erre.

102
00:09:07,651 --> 00:09:08,819
én tudom!

103
00:09:10,696 --> 00:09:13,532
Ribbit!

104
00:09:27,254 --> 00:09:29,047
Győzz le, azt mondod?

105
00:09:29,881 --> 00:09:32,593
A Gömb nélkül mit tehetsz valójában?

106
00:09:35,053 --> 00:09:36,346
Itt mindennek vége!

107
00:09:45,647 --> 00:09:46,481
Yaiba!

108
00:09:48,900 --> 00:09:49,860
Sayaka!

109
00:09:50,402 --> 00:09:51,945
Túl késő!

110
00:09:54,531 --> 00:09:57,284
Yaiba!

111
00:10:01,955 --> 00:10:03,957
Meg tudod csinálni!

112
00:10:22,059 --> 00:10:24,561
Megy!

113
00:10:25,812 --> 00:10:26,730
Mi a...

114
00:10:34,780 --> 00:10:35,781
Yaiba!

115
00:10:41,036 --> 00:10:43,747
Ezt most elintézem,
egyszer s mindenkorra!

116
00:10:46,708 --> 00:10:48,251
{\an8}Onimaru!

117
00:10:55,258 --> 00:10:57,636
Nehéz elhinni.

118
00:10:58,345 --> 00:11:01,138
A démoni Onimaru
párbaj a nemes Yaibával.

119
00:11:01,139 --> 00:11:03,557
Az évszázad leszámolása
hamarosan kibontakozik

120
00:11:03,558 --> 00:11:06,144
a szemünk előtt, emberek!

121
00:11:07,896 --> 00:11:12,442
Kinek kedvez ma a szerencse?

122
00:11:31,002 --> 00:11:33,505
Még mindig nem jött rá
hogy célozd meg ezt a dolgot, mi?

123
00:11:34,673 --> 00:11:37,634
Egyikük elkap téged!

124
00:11:43,181 --> 00:11:45,015
Szóval szeretnél így játszani?

125
00:11:45,016 --> 00:11:46,768
Ketten játszhatják ezt a játékot!

126
00:12:13,128 --> 00:12:15,212
Elképesztő!

127
00:12:15,213 --> 00:12:19,050
{\an8}A puszta félelmetes erő
a Fujinken és Raijinken!

128
00:12:20,677 --> 00:12:22,554
Vigyázz!

129
00:12:26,433 --> 00:12:29,226
Fizetni kell azért, hogy odaadja neki a gömböt.

130
00:12:29,227 --> 00:12:31,354
Nincs több kedves fickó úr!

131
00:12:34,107 --> 00:12:36,609
Ebben az esetben viszonzom a szívességet!

132
00:12:36,610 --> 00:12:37,819
Kojiro.

133
00:12:38,528 --> 00:12:41,739
Elég! Készülj fel a pusztulásra!

134
00:12:41,740 --> 00:12:44,326
{\an8}Bővítse ki! Monohoshizao!

135
00:12:52,751 --> 00:12:54,710
zuhanok!

136
00:12:54,711 --> 00:12:56,338
Gyorsan, tarts fel!

137
00:13:02,844 --> 00:13:03,803
Nem!

138
00:13:07,057 --> 00:13:09,892
Hogy tehetted?!

139
00:13:09,893 --> 00:13:11,353
Nem megint!

140
00:13:17,442 --> 00:13:19,902
Már csak Onimaru maradt.

141
00:13:19,903 --> 00:13:23,823
{\an8}A többi... Yaiba kezében van!

142
00:13:28,537 --> 00:13:30,455
Vedd ezt!

143
00:13:37,087 --> 00:13:38,255
így?

144
00:13:43,343 --> 00:13:44,261
Reménytelen vagy!

145
00:13:45,971 --> 00:13:47,639
El a szemem elől!

146
00:13:50,058 --> 00:13:51,059
Yaiba!

147
00:14:03,280 --> 00:14:04,489
Ez volt...

148
00:14:06,449 --> 00:14:08,159
A képzés kifizetődik!

149
00:14:22,549 --> 00:14:23,508
Hát nem...

150
00:14:24,426 --> 00:14:26,553
Ne félj, és nyomulj tovább.

151
00:15:56,017 --> 00:15:58,769
Ha láttad volna a fényt
és csatlakozott hozzám!

152
00:15:58,770 --> 00:16:01,397
És mi a fenéért tenné
Összeállok a fattyúval

153
00:16:01,398 --> 00:16:04,024
aki eladta lelkét a Szélistennek
oninak lenni?

154
00:16:04,025 --> 00:16:06,528
Ó, de látod, mindent rosszul csináltál!

155
00:16:07,237 --> 00:16:09,447
Szövetségesemmé tettem a Szélistent!

156
00:16:34,681 --> 00:16:37,475
A következő csapásom örökre kiolt.

157
00:16:39,436 --> 00:16:41,229
Szar!

158
00:16:46,401 --> 00:16:50,572
Csak... egy utolsó esélyem van!

159
00:16:57,328 --> 00:16:58,788
Fujin-ha!

160
00:17:01,416 --> 00:17:04,961
Gömbhajtású Raijinken!

161
00:17:10,383 --> 00:17:13,762
Lightning Slash!

162
00:18:24,165 --> 00:18:26,543
A gömb az...

163
00:18:31,089 --> 00:18:33,341
elegem van ebből.

164
00:18:43,143 --> 00:18:44,269
Ez fájt...

165
00:18:45,270 --> 00:18:46,437
Ez az én szerencsés napom!

166
00:18:48,189 --> 00:18:49,857
Add vissza!

167
00:18:49,858 --> 00:18:51,067
Viszlát!

168
00:18:55,697 --> 00:18:56,698
Hatásos.

169
00:18:57,407 --> 00:19:00,493
Szóval elég erős lett
hogy eltörje a Fujinken.

170
00:19:03,788 --> 00:19:04,998
A fenébe!

171
00:19:05,707 --> 00:19:07,417
Indítsuk el ezt a műsort!

172
00:19:13,798 --> 00:19:14,841
Mi történik?

173
00:19:22,307 --> 00:19:23,349
Mi?

174
00:19:59,093 --> 00:20:01,386
Félek a mi kis párbajunktól
várni kell,

175
00:20:01,387 --> 00:20:02,804
Yaiba Kurogane!

176
00:20:02,805 --> 00:20:04,182
Mi?

177
00:20:12,899 --> 00:20:15,318
A fenébe! Shonosuke!

178
00:20:18,863 --> 00:20:20,697
Fordíts meg minket most!

179
00:20:20,698 --> 00:20:21,741
Gyors emelkedés!

180
00:20:30,917 --> 00:20:34,462
Te rohadt Onimaru barom!

181
00:20:41,344 --> 00:20:44,931
Onimaru menekül a helyszínről! Megcsinálta!

182
00:20:45,515 --> 00:20:48,976
Meg vagyunk mentve! Yaiba Kurogane
legyőzte az onit!

183
00:20:48,977 --> 00:20:50,395
YAIBA

184
00:20:52,105 --> 00:20:53,856
Yaiba!

185
00:20:57,944 --> 00:20:59,695
Srácok! jól vagy?

186
00:20:59,696 --> 00:21:01,363
Kiváló munka.

187
00:21:01,364 --> 00:21:04,449
Edzés veled
megérte az erőfeszítést.

188
00:21:04,450 --> 00:21:09,079
– mondja a bunkó, aki megpróbált megnyugodni
Lord Onimarunak. Ribbit...

189
00:21:09,080 --> 00:21:10,330
Igen.

190
00:21:10,331 --> 00:21:12,874
Micsoda durvaság! Ezt hívják stratégiának!

191
00:21:12,875 --> 00:21:14,793
Ó? így van?

192
00:21:14,794 --> 00:21:15,753
Igen, az!

193
00:21:21,009 --> 00:21:23,094
Ha legközelebb találkozunk...

194
00:21:24,012 --> 00:21:27,807
az utolsó nap lesz
az életedből, Onimaru.

195
00:23:10,159 --> 00:23:12,328
Ez a gömb most az enyém.

196
00:23:14,956 --> 00:23:15,832
Figyelj!

197
00:23:16,666 --> 00:23:19,334
A befejezés ideje
az Égvár most van.

198
00:23:19,335 --> 00:23:21,962
Készülj fel a világ uralására!

199
00:23:21,963 --> 00:23:23,047
Igen, uram!

200
00:23:24,966 --> 00:23:26,843
Nincs pihenés a gonoszoknak.

201
00:23:36,602 --> 00:23:41,023
Mi? Valaki kihívja a dojo-t?
És Yaibát kéri!

202
00:23:41,691 --> 00:23:45,026
Ennek semmi értelme!

203
00:23:45,027 --> 00:23:47,612
Legközelebb a „Nadeshiko Yamato Is Calling” (Nadeshiko Yamato is hív).

204
00:23:47,613 --> 00:23:50,158
Ó! Óriási!

205
00:23:50,158 --> 00:23:55,158
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

206
00:23:50,158 --> 00:24:00,158
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


